迢迢牵牛星
佚名〔两汉〕
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。
译文
银河这边的牵牛星遥遥可见，银河那边的织女星皎洁明亮。
织女伸出纤长白皙的双手，摆弄着织布机札札响个不停。
可是一整天都织不成整幅的布匹，泪水如同雨水般地落下。
银河水清清又浅浅，两岸相隔能有多远。
却正因相隔着这条清澈的银河，他们只能含情脉脉相视无言不能相聚。
《古诗十九首》中的这首《迢迢牵牛星》的时代在东汉后期。《古诗十九首》是汉代文人创作的十九首诗的统称，南朝萧统选录编入《文选》中。习惯上以首句作标题：《行行重行行》《青青河畔草》《青青陵上柏》《今日良宴会》《西北有高楼》《涉江采芙蓉》《明月皎夜光》《冉冉孤生竹》《庭中有奇树》《迢迢牵牛星》《回车驾言迈》《东城高且长》《驱车上东门》《去者日以疏》《生年不满百》《凛凛岁云暮》《孟冬寒气至》《客从远方来》《明月何皎皎》。
《古诗十九首》是乐府古诗文人化的显著标志，语言朴素自然，描写生动真切，艺术风格浑然天成，被刘勰称为“五言之冠冕”（《文心雕龙》）。
（图片来源网络侵删）
发表评论
2024-07-12 09:49:50 · 来自61.232.195.117回复
2024-07-12 09:58:36 · 来自123.233.219.36回复
2024-07-12 10:03:41 · 来自123.234.141.16回复
2024-07-12 10:16:27 · 来自182.89.145.23回复
？？ ? 一笑流水遥通石,，十九首牵牛星情深深。 🌊✨
2024-07-12 10:17:21 · 来自61.236.199.136回复
2024-07-12 10:29:21 · 来自171.13.225.197回复
2024-07-12 10:38:19 · 来自182.87.216.132回复
2024-07-12 10:42:03 · 来自210.29.107.216回复
这诗句让人感受到牵牛星在遥远的夜空下默默守望的深情，真是❤️寂寞而又浪漫。
2024-07-18 19:05:18 · 来自36.59.148.10回复
2024-07-18 19:12:41 · 来自123.232.203.231回复